Orlebar BrownvsRubinacci

Orlebar Brown

Fondée en 2007 à Londres par Adam Brown, Orlebar Brown a inventé le concept du short de bain taillé comme un pantalon de costume. Ses shorts Bulldog sont fabriqués au Portugal à partir de matières techniques qui sèchent rapidement et résistent au sel et au chlore. La marque incarne le style de vacances britannique haut de gamme : élégant même mouillé.

Rubinacci

Maison napolitaine fondée en 1930 par Gennaro Rubinacci, considéré comme l'un des pères de la sprezzatura napolitaine. La maison propose des costumes sur mesure et un prêt-à-porter sartorial fabriqué à Naples avec les grands drapiers et manufactures textiles italiennes. Le style Rubinacci est reconnaissable : épaules non structurées, revers larges, couleurs douces, port décontracté d'une précision absolue.